Palabras clave
oftalmopatía de Graves
toma de decisiones clínicas
medicina basada en la evidencia
enfoque GRADE
Cómo citar
Resumen
La enfermedad ocular tiroidea (EOT), u orbitopatía de Graves, representa un desafío clínico característico dentro del espectro de enfermedades autoinmunes poco frecuentes. Su relativa baja incidencia en formas moderadas a severas, la heterogeneidad en su presentación clínica y la complejidad de las decisiones terapéuticas limitan la generación de evidencia robusta y directamente aplicable en diversos contextos sanitarios. En este escenario, el desarrollo de herramientas científicas estructuradas y progresivamente integradas se convierte en una necesidad prioritaria.
El presente trabajo es el resultado de un esfuerzo colaborativo sostenido entre miembros de la Asociación Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo (ACE) y médicos oftalmólogos, orientado a fortalecer las capacidades científicas disponibles para el estudio y manejo de la EOT en nuestro medio. Este esfuerzo no se limita a un producto aislado, sino que se enmarca en una estrategia escalonada de generación de conocimiento que integra la síntesis de evidencia, el consenso estructurado y la producción de datos en vida real.
Como punto de partida, la revisión sistemática desarrollada por el grupo proporciona una síntesis integral del panorama terapéutico actual en EOT activa, moderada a severa. Este trabajo consolida la evidencia disponible sobre glucocorticoides, terapias biológicas e inmunosupresoras, y permite identificar patrones consistentes en la evidencia, como el rol central de los glucocorticoides intravenosos, así como áreas de incertidumbre, particularmente en la comparación entre terapias emergentes. Además, pone en evidencia limitaciones relevantes del campo, incluyendo la heterogeneidad en los desenlaces reportados, la escasez de estudios comparativos directos y la limitada representación de poblaciones latinoamericanas.
Citas
Bartalena L, Baldeschi L, Dickinson AJ, Eckstein A, Kendall-Taylor P, Marcocci C, et al. Consensus statement of the European Group on Graves’ Orbitopathy (EUGOGO) on management of Graves’ orbitopathy. Eur J Endocrinol. 2008;158(3):273–285. https://doi.org/10.1530/EJE-07-0666
Wiersinga WM, Kahaly GJ. Graves’ Orbitopathy: A multidisciplinary approach – questions and answers. 3rd ed. Basel: Karger; 2017. https://doi.org/10.1159/isbn.978-3-318-06085-0
Bartalena L, Kahaly GJ, Baldeschi L, Dayan CM, Eckstein A, Marcocci C, et al. The 2021 European group on graves’ orbitopathy (EUGOGO) clinical practice guidelines. Eur J Endocrinol. 2021;185(4):G43–G67. https://doi.org/10.1530/eje-21-0479
Builes-Montaño CE, Román-González A, Arenas-Quintero HM, Aristizabal-Henao N, Cabarcas-Solano MS, Camargo-González JC, et al. Pharmacologic therapies for active moderate-to-severe thyroid eye disease: A comprehensive systematic review. Clin Med Insights Endocrinol Diabetes. 2026;19:1–18. https://doi.org/10.1177/11795514261426446
Douglas RS, Kahaly GJ, Patel A, Sile S, Thompson EHZ, Perdok R, et al. Teprotumumab for the treatment of active thyroid eye disease. N Engl J Med. 2020;382:341–352. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1910434
Cabarcas-Solano MDS, Román-González A, Muñoz-Cardona ML, Mejía-López MG, Aristizábal-Henao N, Restrepo-Erazo K, et al. Consensus-based recommendations for the medical management of moderate-to-severe thyroid eye disease using the RAND/UCLA Appropriateness Method. Rev Colomb Endocrinol Diabet Metab. 2026;13(1).
Prummel MF, Bakker A, Wiersinga WM, Baldeschi L, Mourits MP, Kendall-Taylor P, et al. Multi-center study on the characteristics and treatment strategies of patients with Graves’ orbitopathy: The first European Group on Graves' Orbitopathy experience. Eur J Endocrinol. 2003;148(5):491–495. https://doi.org/10.1530/eje.0.1480491
Perros P, Žarkovi? M, Azzolini C, Ayvaz G, Baldeschi L, Bartelena L, et al. PREGO (presentation of Graves’ orbitopathy) study: Changes in referral patterns to European Group On Graves’ Orbitopathy (EUGOGO) centres over the period from 2000 to 2012. Br J Ophthalmol. 2015;99:1531–1535. https://doi.org/10.1136/bjophthalmol-2015-306733
Schuh A, Ayvaz G, Baldeschi L, Baretic M, Bechtold D, Boschi A, et al. Presentation of Graves’ orbitopathy within EUGOGO centres from 2012 to 2019 (PREGO III). Br J Ophthalmol. 2024;108:294–300. https://doi.org/10.1136/bjo-2022-322442
Wiersinga WM, Perros P, Kahaly GJ, Mourits MP, Baldeschi L, Boboridis K, et al. Clinical assessment of patients with Graves’ orbitopathy: The European Group on Graves’ Orbitopathy recommendations. Eur J Endocrinol. 2006;155(3):387–389. https://doi.org/10.1530/eje.1.02230
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2026 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo